Zum Inhalt springen

Genießen Sie die Ruhe

Hôtel des Granges > Seite des Tellers

Hausmannskost und regionale Küche

Man kommt nicht nur zum Schlafen

🍽 Hier kommt man nicht wirklich zum Essen...

Wir kommen bei uns wie bei Ihnen. Aber mit einem kleinen Extra an Komfort, Wärme und guten Sachen auf dem Teller (die Sie nicht kochen müssen, versprochen).

Lassen Sie sich nieder, wo immer Sie wollen : auf der Terrasse in der Sonne, im Winter am Kamin oder an der Bar, wenn Sie gerne mit dem Korkenzieher plaudern.
Haben Sie einen kleinen Durst? Wir haben etwas für Sie (Cocktail oder guter Wein, je nachdem, wie poetisch Sie heute sind).
Haben Sie einen kleinen Hunger? Von Montag bis Freitag bieten wir Ihnen ein einheitliches Menü für die Etappenabende - einfach, gut, effektiv.
Eher eine Plancha aus lokalen Produkten? Das machen wir auch, mit Liebe und ohne Chichi.
Und wenn der Ruf des Plaids stärker ist als alles andere, keine Sorge: Unser Zimmerservice kommt zu Ihnen.

Solo, im Duo, in der Band oder im ruhigen EinsiedlermodusDie Idee ist immer dieselbe: Sie sollen sich gut fühlen.
Und wenn man schon mal dabei ist, gute Sachen zu essen.


Frühstück

🥐 Frühstück: Der heilige Moment, in dem alles gut anfängt - und Sie alles selbst bestimmen können.

Hier ist das Frühstück nicht nur eine Mahlzeit, sondern eine Wahl. Ein großzügiges Buffet, das je nach Lust und Laune (und natürlich dem Wetter) im Saal oder auf der Terrasse serviert wird. Kaffee, Tee und Schokolade für die Morgenmuffel, aber auch frisch gepresste Fruchtsäfte für die, die es gerne frisch mögen. Und was das Essen angeht, haben Sie die Qual der Wahl: Gebäck, frisches Brot, Marmelade, frisches Obst, Müsli, Joghurt, Pfannkuchen ... aber auch Herzhaftes für die Feinschmecker: Käse, Wurst, Eier etc. Und wenn Sie spezielle Wünsche haben, ist das auch kein Problem! Sie können sich ein Diät-, Sport-, Vegetarier- oder sogar ein Schlemmerfrühstück zusammenstellen. Denn ein maßgeschneidertes Frühstück beginnt bei Ihnen. 😋🌞

 
 

Halbe Pension

 🍽️Un Abendessen, das alles verändert

Im Hôtel des Granges müssen Sie sich abends nicht zwischen Saal und Terrasse entscheiden: Man überlässt Ihnen das Privileg, je nach Wetter, Laune oder Lust auf ein bisschen Sport beim Durchqueren des Gartens zu entscheiden. Von Montag bis Freitag gibt es Hausmannskost mit einem einzigartigen Menü, das sich ständig ändert, aber immer eines gemeinsam hat: lokale, saisonale Produkte und eine gute Dosis sonniger Aromen.

Kein Chichi, nur Teller voller Ehrlichkeit, wie ein gutes altes Familienrezept. Sie wissen schon, die, die Ihr Herz erwärmen und Sie an den Geschmack der Sonne, der Kräuter der Provence und des frisch geernteten Gemüses erinnern (wir sprechen natürlich von denen, die Zeit hatten, die Wärme zu schmecken, nicht von denen, die von einem anderen Kontinent kommen).

Lassen Sie sich also von einem Abend ohne Kopfzerbrechen verführen, an dem die Geschmäcker auf den Tisch kommen und das einzige Dilemma, das bleiben wird, ist die Frage, ob Sie lieber mit einem Glas lokalen Wein oder einem hausgemachten Obstkuchen enden möchten.

Wir freuen uns darauf, Sie zu begrüßen und Ihr Abendessen zu einem ebenso einfachen wie angenehmen Moment zu machen. Bis bald bei unseren guten Gerichten!

Etappenabend

🚗 Sie sind VRP, Handelsvertreter, im Geschäftstourismus tätig?

Im beruflichen Rahmen bietet Ihnen unser Hotel einen Etappenabend mit einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis ab 115 € an. Egal, ob Sie beruflich unterwegs sind, im Team oder auf Ihrer Tour, wir haben genau das Richtige für Sie!

Ideal gelegen am Eingang von Arles, mit einfachem Zugang zu den großen Straßenachsen, bieten wir Ihnen Komfort, Ruhe und einen tadellosen Service. Eine gute Mahlzeit, eine erholsame Nacht und eine Umgebung, die nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen einlädt: Mehr brauchen Sie nicht, um mit dem richtigen Fuß aufzustehen. 💼🌙

 

Zimmerservice

🍴Haben Sie Lust, in Ihrem Kokon zu bleiben? Wir haben genau das Richtige für Sie!

Weil der beste Tisch manchmal der in Ihrem Zimmer ist, bietet Ihnen das Hôtel des Granges seinen Zimmerservice an, damit Sie die hausgemachte Küche genießen können, ohne Ihr Bett zu verlassen.

Am Wochenende, wenn das Restaurant geschlossen ist, oder wenn Sie einfach nur in Ruhe essen möchten, wählen Sie unser Tagesmenü! Wir liefern Ihnen ein köstliches Tagesgericht und ein schmackhaftes Dessert, als kleine Anspielung auf die Provence. Es ist einfach, lecker und vor allem mit Liebe zubereitet.

Ansonsten entscheiden Sie sich für unsere Plancha mit lokalen Produkten. Der Geschmack des Südens direkt auf Ihrem Teller... oder besser gesagt in Ihrem Bett.

Seite des Tellers

de_DEDE